____________________
[...]
...A....Nica......
-VERONICA!!!!!!Bon sang tu veux nous faire partir en retard?!?
Ma mère venait de me tirer de mon sommeil, je regarde l'heure : j'ai dormis a peine 2h00...
-(voix de la fille pas réveillée)J'ai combien de temps pour me préparer??
-Une demie heure. Dépêche toi!
Comme tous les matins, je me lève et je me dirige vers la cuisine. Y'a plus rien a manger, maman n'a pas refait les courses avant de partir en vacances. J'avale mon bol de lait avec mes tartines de N****** (NdA : pas de pub pour cette grande marque de patte a tartiner!), ensuite je file dans la salle de bain : douche, coiffage, maquillage vite fais je suis enfin prête.
-Tu n'as rien oublié ma chérie?
-........Hein? Tu disais?
-Tu as tout? Toutes tes affaires et tout le tralala! parce que si il te manque quelque chose tant pis pour toi on viendra pas te le chercher!
Je déteste quand ma mère me prend pour une gamine....
-Ouais j'ai tout c'est bon.
Je monte dans la voiture, Stéphane met les derniers bagages dans la voiture. Sa y est on part. Je n'aime pas les trajets en voiture alors je prend mon mp3, et j'écoute Le Roi Soleil.
[...]
Il est maintenant midi, on a passé la frontière, il ne nous reste plus que 2/3 heures de route. Ma mère a enfin renoncé à essayer de faire parler, moi j'écoute Tokio Hotel (non je n'ai aucun scrupules a laisser ma mère parler dans le vide!)
Enfin on arrive. Je fais la tête, maman n'a même pas à me demander pourquoi, elle sait que je lui en veut d'aller en Allemagne. Je regarde la maison d'Anouk, Elle était simple, d'un style commun mais on sentait tout de suite qu'on y était chaleureusement accueillis.
Une femme grande, maigre, et très belle apparut le sourire aux lèvres. Elle alla embrasser ma mère, puis au bout d'un temps (qui me parut fort long, avec toutes ces effusions!)
la femme se tourna vers moi. je ne suis pas surprise lorsqu'elle me fit :
-Hallo, ich bin Anouk! Bist du Veronica?
-Ja.
____________________
NdA:Alors qu'en pensez vous?, traduction des paroles :
Anouk : Salut je suis Anouk, tu es Veronica?
Vero : Oui
Re-P.S : merci a gribouillis et o0-fanfic-th-0o pour avoir corrigé ma faute ^^
